У місті Трабен-Трарбах 16 березня за підтримки Moseltreffpunkt Traben-Trarbach та особисто Marcus Heintel Marcus Heintel — Bürgermeister der VG Traben-Trarbach та Stadtbürgermeister Traben-Trarbach Patrice Langer відбувся благодійний концерт за участі народних артистів України Яремчуки, Яремчук Дмитро та Назарій,Yaremchuk Dmytro & Nazariy, акторки розмовного жанру, співачки та волонтерки Yaryna Soniachna та німецької співачки, великого друга України Marlaine Maas.
Захід був дуже потужний та емоційний!
Дякуємо Marlaine за таке проникливе виконання гімну України німецькою та українською мовами! А виконання нашого другого «народного гімну «Ой у лузі червона калина!» на трьох мовах викликав такі емоції, що зал аплодував стоячи.А які емоції викликав виступ золотого фонду нашої української культури, Дмитра та Назарія Яремчуків! Від одної пісні «Стожари» всі відчули, що ми наче опинились вдома, в рідній Україні, де небо високе та голубе, а жито та пшениця від краю до краю!!!
Я бачила сльози на очах українців, коли пролунали пісні «Чуєш мамо» та пісня «Родина», бо багатьом з нас прийшлось розлучитись зі своїми рідними, які залишились вдома, у когось сини чи батьки на фронті захищають країну!
Але кульмінацією вечора стало виконання пісні «Червона рута». Завдяки Яна Копанская та Egbert Weissgerber всім гостям були роздруковані переклади пісні німецькою мовою. Це було таке ЄДНАННЯ, коли ми всі разом заспівали нашу «ЧЕРВОНУ РУТУ «!!!
Дякуємо нашим артистам Іван Норинчак, який володіє грою на 12 музичних іструментах та прекрасній співачці та дуже гарній жінці Данильченко Тетяні.
Велика вдячність Yaryna Soniachna за прем’єру нової пісні «Волонтери», яку ви заспівали разом з Наталія Кулініч. Бо волонтери — це часто невидимий фронт. Іноді люди навіть і не здогадуються, скільки праці, часу, фізичних та моральних сил потрібно, щоб зібрати та відправити гуманітарний вантаж.
Велика вдячність всім, хто прийшов та підтримав наш захід, хто приніс з собою та передав медичне обладнання, ліки, бинти та все, що стосується медицини. Особлива подяка керівниці Асоціація жінок України «ДІЯ» Німеччина Julia Dobrovenko , членкіні ГО «Асоціація жінок України «ДІЯ» Нина Добровенко та Владимир Римкович, за величезну кількість медичного обладнання, інвалідних візочків, рушників та постільної білизни, яку вони зібрали та передали до гуманітарної допомоги.
Також під час заходу дівчата наготували дуже багато смаколиків, якими пригощали наших гостей. Larysa Gnyp, Светлана Кудрявцева, Алла Кущ та Anna Aladieva, ви — неперевершені! В ваших стравах — вся щира українська душа!
Хочу додати, що сам захід відбувся в дуже старовинному залі, якому вже понад 200 років. Дякуємо Peter Storck за гостинність та дуже смачне мозельське вино, яким ви гостинно пригощали наших гостей.
Доречі, всі артисти відмовились від гонорарів і всі кошти, зібрані під час концерту теж підуть на закупівлю медицини. Також дякуємо керівнику благодійної організації Ukrainer in Trier e. V. та її керівниці Anna Zorinova за підтримку організації заходу.
Весь звіт про закупівлю медицини, ліків та всього необхідного для обладнання буде обов’язково опублікований пізніше.
